Ronaldo verlässt Portugal: Die versprochene Würdigung, die Nachfolge beginnt

Portugal beginnt ein neues Kapitel ohne Cristiano Ronaldo. Am 5. November 2026 gab der Stürmer das Ende seiner Karriere in der Nationalmannschaft bekannt; am Freitag, dem 6. November, stellte Jorge Jesus einen Kader mit 28 Spielern für die beiden letzten Spiele der Gruppenphase der Nations League vor – ohne seinen früheren Kapitän. Der portugiesische Verband verspricht eine Würdigung, doch weder ihr Termin noch Ronaldos Teilnahme an einer Zeremonie oder einem möglichen Abschiedsspiel stehen fest. Der sportliche Schlussstrich ist gezogen; die symbolische Ausgestaltung bleibt offen.

Rücktritt vor der Kaderbekanntgabe

Ronaldo machte seine Entscheidung am Donnerstag, dem 5. November, in einem Video öffentlich – einen Tag vor der Kadernominierung. Seine Bilanz für die Nationalmannschaft endet bei 234 Einsätzen und 146 Toren, zwei Weltrekorden im Männerfußball, laut UEFA und Associated Press. Der europäische Verband erinnert außerdem daran, dass Ronaldo als erster Spieler bei sechs Weltmeisterschaften getroffen hat. Die FIFA hebt hervor, dass zu seiner Länderspielkarriere der EM-Titel 2016 sowie die Nations-League-Titel von 2019 und 2025 gehören.

Dieser Abschied betrifft ausschließlich Portugal. Ronaldo setzt seine Vereinskarriere bei Al-Nassr in Saudi-Arabien fort, schreibt AP. Der Rücktritt aus der Nationalmannschaft ist also nicht mit dem Ende seiner Profikarriere gleichzusetzen.

Eine Entscheidung, die in Oeiras sofort alles verändert

Der Zeitpunkt verleiht der Entscheidung unmittelbare Bedeutung. Jorge Jesus sollte am Freitag seinen Kader für die Spiele gegen Dänemark am 14. November in Braga und anschließend gegen Wales am 17. November in Cardiff bekannt geben. Laut AP und Reuters sagte der Nationaltrainer, er habe Ronaldo nominieren wollen und nicht mit dessen Rücktritt gerechnet. In dem am 6. November bekannt gegebenen Kader steht der Spieler nicht.

Der Hintergrund der Trennung ist bekannt, doch die Verantwortung dafür wird unterschiedlich beurteilt. Im September verließ Ronaldo das Trainingslager, nachdem er gegen Norwegen auf der Bank gesessen und erfahren hatte, dass er auch im folgenden Spiel nicht in der Startelf stehen würde. Anschließend schilderte er öffentlich seine Sicht auf die Meinungsverschiedenheit mit Jesus. Der Nationaltrainer wiederum sagt, er habe seine Entscheidungen im Interesse der Mannschaft getroffen, und betont, keinen Groll zu hegen. Diese von Reuters und AP wiedergegebenen Aussagen reichen für sich genommen nicht aus, um den Rücktritt auf eine einzige Ursache zurückzuführen.

Machtübergabe ohne angekündigte Zeremonie

Verbandspräsident Pedro Proença erklärte, er wolle eine Würdigung ausrichten, die Ronaldos Karriere gerecht werde. Reuters berichtet jedoch, dass es noch keine Angaben zum Format gibt und nicht feststeht, ob der Spieler einem möglichen Abschiedsauftritt zustimmen würde. Das Versprechen des Verbands steht also; ein Festspiel, ein Termin oder ein letzter Einsatz für die Nationalmannschaft hingegen nicht.

Das ist wichtig, weil Ronaldos letztes Spiel im portugiesischen Trikot laut AP am 24. September gegen Wales stattfand. Er beendete seine Laufbahn in der Nationalmannschaft nicht im Rahmen einer geplanten Zeremonie: Seine Rücktrittserklärung erfolgte kurz vor der nächsten Kadernominierung, und erst im Rückblick steht nun fest, dass sein letzter Auftritt tatsächlich der letzte war. Portugal muss entscheiden, ob es diesem Ende einer Ära einen öffentlichen Rahmen geben will, ohne den Eindruck zu erwecken, eine Rückkehr auf den Platz sei bereits beschlossene Sache.

Ein Kader, der über die Nummer 7 hinausblickt

Der am 6. November bekannt gegebene Kader umfasst 28 Spieler und im Vergleich zur vorherigen Auswahl sieben neue Namen, darunter fünf U21-Spieler, berichtet Reuters. Zu den neuen Gesichtern, die portugiesische Medien nennen, gehören unter anderem Alberto Costa, Gustavo Varela, Rodrigo Mora und Geovany Quenda. Laut der von A Bola veröffentlichten Liste sind auch erfahrene Kräfte wie Rúben Dias, Bruno Fernandes, Bernardo Silva, Vitinha und João Félix dabei.

Es wäre verfrüht, darin einen vollständig neuen taktischen Plan zu sehen. Ein größerer Kader und die Integration junger Spieler geben dem Nationaltrainer mehr Möglichkeiten, sagen aber noch nicht, wer Ronaldo als Torjäger, Kapitän oder Bezugspunkt in Drucksituationen ersetzen wird. Die Nachfolge besteht nicht einfach darin, eine Trikotnummer neu zu vergeben: Sie bedeutet eine Neuverteilung der Verantwortung und möglicherweise auch eine Verschiebung der offensiven Balance. Die Spiele im November werden einen ersten Eindruck vermitteln, aber kein abschließendes Urteil ermöglichen.

Der Sport geht weiter, die Ehrung lässt auf sich warten

Portugal hat sich laut AP bereits für das Viertelfinale der Nations League qualifiziert. Bei den beiden kommenden Spielen geht es daher um die Platzierung und die Vorbereitung, zugleich stehen sie im Zeichen einer Abwesenheit, die auch in der Pressekonferenz von Jorge Jesus nicht zu umgehen war. Der Nationaltrainer erklärte, er respektiere Ronaldos Entscheidung; der Verbandspräsident betonte seinerseits, wie viel Anerkennung Ronaldo für sein Vermächtnis gebühre. Keiner von beiden hat von einem späteren Kontakt zwischen dem Spieler und dem Trainerstab seit seiner Entscheidung berichtet.

Weiter zu verfolgen sind zwei Dinge: wie Jesus die Verantwortung innerhalb seiner Mannschaft verteilt und welche konkreten Details die vom portugiesischen Fußballverband FPF versprochene Ehrung haben wird. Bis diese bestätigt sind, gilt es, zwischen dem Gesicherten – Ronaldo steht nicht im Kader vom 6. November und hat seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft bekannt gegeben – und dem noch Ungewissen zu unterscheiden: einer konkreten Zeremonie, einem Termin oder einem letzten Auftritt im portugiesischen Trikot.