Le CD Tenerife a annoncé mardi 3 novembre 2026 la mort de Jesús de Miguel, à l’âge de 30 ans. L’attaquant avait été hospitalisé après un choc avec le gardien du FC Andorra, Jesús Owono, lors de la rencontre de LaLiga Hypermotion disputée lundi à Santa Cruz de Tenerife. Le match, arrêté alors que le score était de 2-2, n’a pas repris. Le décès bouleverse le club et ses proches ; il a aussi conduit la Fédération espagnole à reporter les matches de Coupe prévus mardi. Les circonstances font l’objet d’investigations, sans qu’une responsabilité ait été établie.
Le décès annoncé par le club
Dans son communiqué officiel, le CD Tenerife indique que Jesús de Miguel est mort mardi à 8 heures. Le club n’a pas rendu publique de précision médicale supplémentaire dans cette annonce et a demandé que la vie privée de sa famille soit respectée. La RFEF a également confirmé sa disparition et adressé ses condoléances à ses proches, au club et à ses supporters.
L’attaquant avait été admis aux soins intensifs après l’incident de lundi. Selon l’agence EFE, il est décédé à l’hôpital universitaire Nuestra Señora de la Candelaria, à Santa Cruz. Le New York Times, dans une dépêche de l’Associated Press, précise que la cause médicale exacte n’avait pas été communiquée au moment de sa publication. Cette limite importe : les éléments publics décrivent le choc et la prise en charge, mais ne permettent pas de tirer de conclusion médicale ou judiciaire définitive.
Un match interrompu après le choc
Le match de la 12e journée avait été déplacé au lundi en raison de conditions météorologiques exceptionnelles à Tenerife. La fiche officielle de LaLiga confirme que le Tenerife et l’Andorra étaient à égalité, 2-2, lorsque la rencontre a été abandonnée. EFE situe l’incident dans les derniers instants : De Miguel et le gardien visiteur se sont heurtés en disputant un ballon, puis les secours sont intervenus sur le terrain avant l’évacuation du joueur.
Le compte rendu publié le soir même par le FC Andorra parlait alors d’un incident malheureux et souhaitait un prompt rétablissement à l’attaquant. La gravité du dénouement n’était donc pas connue au moment de cette première communication. La fiche de LaLiga indique que Jesús Owono a été expulsé après l’action ; ce fait sportif ne suffit pas, à lui seul, à établir la nature juridique du geste ni une faute pénale. L’enquête annoncée par la police devra suivre son cours, et les conclusions ne sont pas encore connues.
Une enquête, sans verdict anticipé
L’Associated Press rapporte l’ouverture d’une enquête policière, conformément à la procédure espagnole applicable aux morts de cause non naturelle. L’agence cite aussi le procureur en chef de Santa Cruz de Tenerife, qui estime peu probable qu’une procédure pénale soit engagée, l’impact étant survenu au cours du jeu. Ces éléments ne constituent ni une décision de justice ni une conclusion définitive : l’enquête et l’éventuelle appréciation judiciaire restent distinctes des premiers commentaires publics.
Cette prudence est essentielle dans une affaire où la violence des images peut pousser à juger avant que les faits soient instruits. Le constat actuellement corroboré est plus limité : une collision en phase de jeu, une intervention médicale d’urgence, le décès du joueur et une enquête ouverte. Les responsabilités éventuelles, les détails médicaux et les suites juridiques doivent être établis par les autorités compétentes, non déduits des seules images ou de la sanction arbitrale.
La RFEF reporte les matches de Coupe du mardi
La Fédération a annoncé mardi le report des rencontres prévues ce jour-là en première éliminatoire de la Coupe du Roi et en troisième éliminatoire de la Coupe de la Reine, ainsi que l’annulation de la présentation officielle d’un match de la sélection des moins de 21 ans. Dans son avis officiel, la RFEF précise qu’elle communiquera ultérieurement les nouvelles dates et les horaires.
L’annonce concerne les compétitions organisées par la Fédération pour la journée du 3 novembre ; elle ne permet pas de conclure que toutes les rencontres du football espagnol sont suspendues. LaLiga, de son côté, affiche Tenerife-Andorra comme un match abandonné, sans résultat final homologué. Les prochaines dates du Tenerife restent elles aussi à distinguer des demandes du club : le président Felipe Miñambres a évoqué des requêtes de report pour les matches à venir, mais une demande n’équivaut pas à une décision officielle de calendrier.
Un hommage à Tenerife, loin du terrain
Le club a annoncé un hommage à Jesús de Miguel samedi 7 novembre, à 18 heures, au stade Heliodoro Rodríguez López, selon EFE. La confédération européenne a également indiqué qu’une minute de silence serait observée lors de ses matches cette semaine. Ces gestes donnent un cadre collectif au deuil, sans effacer la demande de la famille : préserver son intimité dans ces circonstances.
Pour le Tenerife, la question sportive immédiate passe au second plan. Il faudra attendre les décisions de la Ligue et de la Fédération sur les reports évoqués, puis laisser au groupe, aux proches et aux supporters le temps de faire face à la perte. À cette heure, le fait nouveau est établi par le club et corroboré par les instances et plusieurs agences : Jesús de Miguel est mort le 3 novembre. Pour le reste — cause médicale détaillée, responsabilités et calendrier du Tenerife — les informations disponibles appellent encore retenue et vérification.
Pour aller à la source.
Les références ci-dessous documentent la recherche et permettent de remonter aux publications originales. Leur nombre ne certifie pas, à lui seul, chaque affirmation de l’article.
- Associated PressNew York Times, dans une dépêche de l’Associated Press ↗Référence consultée · consultée le 03/11/2026
- clubdeportivotenerife.escommuniqué officiel ↗Référence consultée · consultée le 03/11/2026
- efe.coml’agence EFE ↗Référence consultée · consultée le 03/11/2026
- fcandorra.comFC Andorra ↗Référence consultée · consultée le 03/11/2026
- laliga.comfiche officielle de LaLiga ↗Référence consultée · consultée le 03/11/2026
- rfef.esRFEF ↗Référence consultée · consultée le 03/11/2026
- rfef.esavis officiel ↗Référence consultée · consultée le 03/11/2026
- UEFAconfédération européenne ↗Référence consultée · consultée le 03/11/2026
